如果是在wsl，檢查一下nameserver設定，確認DNS伺服器有沒有正確設定。 https://geekdudes.wordpress.com/2022/11/16/windows-subsistem-for-linux-make-etc-resolv-conf-changes-permanent/
在網路很糟的情況下可以重複
apt update，有mismatch的部分會慢慢被校正。更改鏡像網站 https://note.drx.tw/2012/01/mirror.html
https://blog.miniasp.com/post/2019/02/19/Ubuntu-apt-update-hash-sum-mismatch#google_vignette